Actually GlaDOS wanted say "We congratulate you" or something like that. Because in german she says "Wiiiiir gr..." like "Wir gratulieren ihnen" what "We congratulate you" means.
PS: I'm a big fan of Portal.
The clip was taken from the bit when you first do a big momentum jump. I think it's supposed to be a 'weeeeee' as you fly through the air kind of wee. But of course it was very monotonous and well, had to be used in a song. xD
I love the original, I love Trance!
I love It so Much !!!!!!!
newgrounds.com — Your #1 online entertainment & artist community! All your base are belong to us.